TEXT
BILD
UNTERRICHT

BIETE

I.
Unterricht

---



• Einzelunterricht Deutsch für Fortgeschrittene ab Niveau B 2/2

1. Einzelunterricht

Benötigen Sie spezielle Kenntnisse?
Etwa für die geschäftliche Kommunikation, wenn Sie Ihre Waren oder Dienstleistungen präsentieren und erläutern?
Bei der richtigen Aussprache und Erläuterung von Fachbegriffen?
Beim Verstehen und Ausfüllen von Anträgen?
Beim Satzbau?
Bei der Zeichensetzung?

Bei Interesse wenden Sie sich an  →  teklifler@gmx.de oder Tel.: 0176 51 55 08 59

2. Einzelunterricht als Begleitprogramm

Sie besuchen bereits einen Kurs an einer Sprachschule und bereiten sich auf eine Sprachprüfung vor?

• –  In der betreffenden Lerngruppe können Sie wenig sprechen. Der Lehrer nimmt sich zu viel Zeit für eigene Erzählungen. Stets kommen dieselben Teilnehmer zu Wort. Sie selber sind einfach zu langsam ...

• –  Möglicherweise stellen Sie fest, dass Sie ein bestimmtes Gebiet der Grammatik noch immer nicht durchblicken. Vielleicht fehlt es in einigen Standardsituationen an passenden Ausdrücken? Vielleicht wollen Sie auch einfach nur einige Lektionen nacharbeiten und so an das Lernniveau der Gruppe anschließen?

• –  Zudem lassen sich im Einzelunterricht Prüfungssituationen simulieren, systematisch analysieren und auswerten. Das ist wichtig, weil jede Aufgabe in einer echten Prüfung innerhalb einer vorgegebenen Zeit zu lösen ist. Prüfungstechniken lassen sich erlernen und somit auch die Zielgerichtetheit von Antworten verbessern und das Reaktionstempo steigern.

      Kleiner Test

Bei Interesse am Einzelunterricht Deutsch wenden Sie sich bitte an
 →  teklifler@gmx.de oder Tel.: 0176 51 55 08 59

↑ Index

II.
Beratung bei der Erstellung von Lern- und Lehrmaterialien, auch mehrsprachig

---


Arbeitsproben:



1. Deutschunterricht für Fortgeschrittene



•       Besser schreiben und sprechen
  Tipp: dass-Sätze in verschiedenen Funktionen – Kürzungspotentiale erkennen und nutzen



2. Mehrsprachig unterrichten und schreiben



a. Einige Übersetzungen und mediale Hilfen


•       Franz Kafka  –  Vor dem Gesetz  |  Yasanın önünde
  Übersetzungsversuch, dazu Vokabeln und Erläuterungen


•       -(n)İn farkına varmak
  Erläuterungen, Aufgaben


•       Ich weiß, dass ich nichts weiß ...
  Power-Point-Präsentation zu Descartes' Paradoxon
  Kein Kennwort eingeben, nur auf "schreibgeschützt" klicken ...


•       Wie geht es Ihnen? – Danke, wie einem Rettich ...
  Präsentation zu dem Idiom turp gibi
  Aspekt: Reihung attributiver Adjektive


•       die 160 Zeilen Ihrer Besprechung meines Buches «Dänisch für Fortgeschrittene» in der Süddeutschen Zeitung (SZ)
  Aspekt: Verschiedenartige koordinierend oder subordinierend gereihte Attribute Deutsch ↔ Türkisch



•   Download: Druckvorlage für Lernkarten DIN-A 7
  




b. Tipp: Routiniert schreiben am PC


•       Short cuts für besondere Buchstaben einrichten (MS Word)



Weiteres:
Kennen Sie auch das Problem? Jemand, der eine Power-Point-Präsentation oder eine Excel-Tabelle erstellt, fügt jeden erstmals erscheinenden Sonderbuchstaben einer bestimmten Sprache über das Menü "Symbol/Einfügen" ein ... Das muss nicht sein.

Näheres & Weiteres
auf Anfrage

↑ Index

III.
Text-Service und Autorenberatung

---



• Wissenschaftstexte
  –  Konzept
  –  Layout
  –  Lektorat (Grammatik, Logik, Aufbau von Argumentationen, Stil ...)
  –  Rezension
  –  PR
  
  
• Bewerbung um Arbeitsplatz
• Berichte, Dokumentationen, Gutachten
  
• Vorträge (mit oder ohne Power Point)
  
• literarische Prosa-Kurzformen
• Beschreibung und Interpretation von Werken der Bildenden Kunst
• ...

Interesse an Korrekturarbeiten (Deutsch)?
Auch Hilfe bei der Erstellung von Dokumentvorlagen ist möglich (siehe nächsten Abschnitt).

 →  teklifler@gmx.de oder Tel.: 0176 51 55 08 59

↑ Index

IV.
Beratung bei der Erstellung von Dokumentvorlagen, Layouts, E-Books

---

• 
  1. Dokumentvorlagen (Auswahl):


•   Dokumentvorlage für Master-Arbeiten, Dissertationen u. ä. — PDF, basierend auf MS Word
•   Praktikumsbericht – PDF, basierend auf MS Word
•   Ein Schreiben im 3-Spalten-Zeitschriftenlayout – PDF, basierend auf MS Word
•       Flexibler Mehrspaltensatz: Je nach Bildschirmgröße wechselt die Zahl der Spalten automatisch zwischen 4, 3, 2 und 1 — HTML + CSS
• 
  
  2. E-Books
  

Hilfe bei der Einarbeitung in verschiedene E-Book-Editoren, Erstellung von epub- oder mobi-Dateien.



Oben:
Oberfläche eines E-Book-Editors (Ausschnitt),
hier mit einem HTML-Wissenschaftslayout in Arbeit
(Bildschirmkopie)




Oben:
Cover eines E-Books, wiedergegeben in einem E-Book-Viewer (Bildschirmkopie)


→ Zum Download des gesamten obigen E-Book-Entwurfs in das Cover klicken.
Zum «Blättern» und Lesen ist ein E-Book-Viewer erforderlich.
Falls ein solcher auf Ihrem Gerät noch nicht vorhanden ist,
sei der Download und die Installation des «Calibre E-Book Viewer» empfohlen.






Weiteres

Planung, Konstruktion, Pflege einfacher Internet-Seiten (HTML 5/CSS)
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an


 →  teklifler@gmx.de oder  →  Tel.: 0176 51 55 08 59
•    

↑ Index

V.
Bildpräsentation – Beratung

---




•       Light Box
  Bildschirmflexible Photo-Präsentation, mit Vorschaubildern
  
  
•       Bilder mit mouseover ergänzen oder tauschen
  Ansatz zu einer Bilderdokumentation mittels Java Script
  
  
•       Präsentation verschiedener Bildgattungen (Photo, Ansichtspostkarten, pdf-Architektur-Aufriss, Video ...)
  Kommentierte Dokumentation mit bildschirmflexibler Anpassung
  (wird in unregelmäßigen Abständen ergänzt)
  
  




Multimedia-Einsatz beim Portraitieren

Auf einer Briefmarke des Jahres 1955,
vergrößerter Ausschnitt




Weiteres
auf Anfrage

↑ Index

SUCHE

Im Tausch zu obigen Angeboten:

Türkischlehrer(in)